Subject: to speak of anything other than the most mundane of matters Помогите пожалуйста еще с этой фразой. Спасибо)
|
Поговорить о чем-либо другом (на другую тему), помимо обычных (повседневных, мирских) тем. (Коряво, но в это время лучше выдумать не мог!) |
поговорить о чем угодно, только не о всех этих обыденных материях (у Вас, я так понимаю, роман, так что высокопарный и старомодный "штиль" может быть вполне уместен:) ) |
Спасибо большое всем за ответ))) |
You need to be logged in to post in the forum |