 |
|
Subject: at sight 100 % busin. Пожалуйста, помогите перевести (условия платежа):at sight 100% Payment: By irrevocable L/c at sight 100% against shipping documents Заранее спасибо |
| Платеж: безотзывный аккредитив по предъявлении 100% против товаросопроводительных документов. |
|
А что за 100% предъявляются? Любопытно также, в какой форме будут предъявляться проценты? |
|
Товаросопроводительные документы будут, скорее, cargo documents. Вот и представьте, будут подготовлены товаросопроводительные документы, предъявлены в банк. А банк спросит: "А где документы, подтверждающие факт того, что отгрузка товара с этими документами состоялась?" |
| You need to be logged in to post in the forum |