DictionaryForumContacts

 Erikabazh

link 24.04.2008 15:32 
Subject: балансовые счета
Люди, помогите, пожалуйста!
Кто знает, что такое Treasury lock (один из балансовых счетов).
И еще :
Plug account receivables/payables – Net elimination balance of the following accounts ### (перевод всей фразы. Совсем не понимаю)

 rostic

link 24.04.2008 15:47 
а контекст какой?

 Erikabazh

link 24.04.2008 16:12 
Это просто руководство по ведению балансовых счетов. Они перечисляются и объясняются. Но к Treasury Lock нет объяснения, только, написано, что счетом можно пользоваться только с разрешения финансового директора. А про Plug account речь идет о том, что когда балансовый отчет не сходится, можно ввять какие-то статьи из этого счета, чтобы заткнуть брешь на нужную сумму.

 

You need to be logged in to post in the forum