DictionaryForumContacts

 роман кульч

link 24.04.2008 14:16 
Subject: поушальная оплата econ.
Дамы и господа...... помогите перевести на английский "поушальная оплата труда" в контексте: предприятие будет предприятию следует использовать поушальную оплату труда....

 10-4

link 24.04.2008 14:21 
пАушальная плата (см. словарь)

 Aiduza

link 24.04.2008 14:22 
по ушам им, что ли, дают? :)

найдите в словаре слово "паушальный".

 роман кульч

link 25.04.2008 9:07 
спасибо, братцы,

перевожу с украинского... не сориентировался... :(

я тоже про уши долго размышлял…

весь документ вообще выдержан в стиле поушелапшальной оплаты труда… денег хотят….

 

You need to be logged in to post in the forum