 |
|
Subject: combined well water ecol. Пожалуйста, помогите перевести.combined well water Выражение встречается в следующем контексте: In the case of combined well waters the manganese and iron level in the combined well water is relatively low. В случае использования combined (???) вод из скважин, уровень железа и марганца в combined (???) скважинной воде относительно невысок. Что имеется в виду под combined? Вода из разных скважин? Но почему тогда она должна характеризоваться низким содержанием железа и марганца? Заранее спасибо. |
| использование смеси воды из разный скважин (вероятно в некоторых скважинах содержание высокое, в большинстве -- низкое, в смеси -- тоже будет низкое). |
| Большое спасибо! Это первое, что и мне пришло в голову, но решила подстраховаться. |
| You need to be logged in to post in the forum |