 |
|
Subject: unless they believed on reasonable gronds at all times law Помогите перевести эту фразу, а вот контекст:Where the directors delegate their powers to a committee of directors they remain responsible for the exercises of that power committee,unless they believed on reasonable grounds at all times before the exercise of the power that the committee would exercise the power in conformity with duties imposed on directors of the company under the act. |
|
оч. имхо: При передаче своих полномочий комисси, состоязей из членов Совета директоров, члены Совета директоров сохраняют ответственность за осуществление комиссией данных полномочий за всех исключением случаев, когда до фактического выполнения данных полномочий у членов Совета директоров есть достаточные основания полагать, что действия комиссия членов Совета директоров будут обусловлены соблюдением обязанностей, предусмотренных для членов Совета директоров в рамках законодательного акта. |
| You need to be logged in to post in the forum |