 |
|
Subject: tortilla curtain sociol. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: many poor Mexicans attempt to cross the "tortilla curtian" into the USA Заранее спасибо |
| это по аналогии с "железным занавесом"; вряд ли стоит переводить как "тортильевый" :)) |
| "заслон от мексиканцев" |
| You need to be logged in to post in the forum |