 |
|
Subject: screening machine В каталоге дается следующее описание механическому ситу "fractionating, protective screening and dedusting of dry goods". Подскажите, что бы это значило, плиз!
|
|
какое из слов непонятно? screening machine= грохот |
|
screening machine = просеивающая машина а вот непонятно слово fractionating |
|
а чем не устраивает вариант из словаря? http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=fractionating фракционирование, разделять на фракции |
|
Я уже нашла правильный вариант - обработка. Спасибо всем! |
| откуда такая уверенность? ))) |
|
link 17.04.2008 5:31 |
|
fractionating - разделение по гранулометрическому составу имхо |
| You need to be logged in to post in the forum |