DictionaryForumContacts

 10-4

link 9.03.2005 13:19 
Subject: RIJSWIJK (город в Голландии?) - как это по-русски?
RIJSWIJK

 Talgat

link 9.03.2005 13:22 
рийсвийк

 Irisha

link 9.03.2005 13:36 
Да, Рийсвийк.
А не Рейсвейк?
Вот, в словаре нашел:
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/NT0003E742

 Irisha

link 9.03.2005 13:44 
На Рейсвейк ссылок больше. Сорри!

 10-4

link 9.03.2005 15:31 
Всем спасибо

 серёга

link 9.03.2005 15:40 
вообще-то ряйсвяйк. кто-то скажет, смотри в гугль, да и звучит гадко... согласен. но я недавно оттуда, и там говорят именно так. и в амстере тоже.

 Talgat

link 10.03.2005 2:54 
seryoga, i asked my fleming friend, and he said u were right.

 Fiona

link 10.03.2005 19:28 
to Irisha: ты абсолютно права. Независимо от того, как его называют сами
жители.

 Irisha

link 10.03.2005 19:51 
10-4: А Вы в каких-нибудь географических атласах не смотрели? Ведь London - он, как бы, [ландон], но мы-то говорим Лондон...

 

You need to be logged in to post in the forum