Subject: goggles&safety glasses tech. Чем отличаются и как в следствие этого называются по русски "goggles" и "safety glasses".Эти два предмета для защиты органов зрения стоят в разных пунктах опросного листа по безопасности. Вопрос звучит так: какой защитой для органов зрения следует воспользоваться при работе с жидкостью для снятия краски? ТРи ответа: goggles safety glasses a full fact screen правильный ответ "goggles" правильно ли перевести "goggles" как "закрытые защитные очки" а "safety glasses" как "открытые защитные очки" ? Заранее благодарю |
|
link 15.04.2008 2:15 |
Именно так - очки защитные открытые (safety glasses) и очки защитные закрытые (mask-type goggles) |
You need to be logged in to post in the forum |