DictionaryForumContacts

 mouse

link 9.03.2005 5:16 
Subject: applying negative loading to the rates
Помогите перевести, пожалуйста
Incentive will be considered while evaluating the bids by applying negative loading to the rates quoted by such manufactures meeting the criteria, to the extent of royalty inflow after the adjustment of taxes and surcharges, if any.
Большое спасибо

 Usher

link 9.03.2005 8:50 
будут учтены с понижающим коэффициентом :)

иначе говоря цена, предложенная этими компаниями, будет рассмотрена как более низкая, чем она есть, из-за экономии на роялти.

 

You need to be logged in to post in the forum