Having reached the ore and thus having access to it we proceed to explore it in horizontal and vertical directions. This is best done by driving Levels (or Drifts) from the place where our shaft or crosscut has struck it; by sinking Winzes in vertical deposits and inclines in inclined deposits.

Мой бред:

Подземные разведочные выработки (или Исследования?)

Добравшись до руды, и таким образом, получив к ней доступ, мы продолжаем исследовать ее в горизонтальном и вертикальном направлениях. Лучшим способом осуществить это является прохождение горизонтальной горной выработки (либо штрека) с места, где ???, путем прохождения гезенка в вертикальных месторождениях и бремсбергах в диагональных (наклонных) месторождениях...

Подскажите, как правильно.
Заранее безмерно благодарна!