DictionaryForumContacts

 Maria_translator

link 9.04.2008 6:01 
Subject: бесконтактные вентильные двигатели
Подскажите пожалуйста, кто знает как переводится термин бесконтактные вентильные двигатели. Очень срочно!

Спасибо заранее.

 Codeater

link 9.04.2008 6:39 
Когда то этот термин обсуждался в ГП и после непродолжительных дебатов пришли к выводу, что это
Brushless DC motor (BLDCM) or permanent magnetic motor – бесконтактный вентильный электродвигатель.
Применяется, например, в УЭЦН.

 Maria_translator

link 9.04.2008 6:43 
спасибо большое! Я нашла перевод brushless, но он мне показался старомодным, поэтому я решила спросить у знающих людей.....а что такое УЭЦН?

 Codeater

link 9.04.2008 6:47 
установка электропогружного центробежного насоса

 Maria_translator

link 9.04.2008 6:55 
понятно....спасибо большое!

 Maria_translator

link 9.04.2008 6:56 
а ещё вопросик можно? как расшифровывается BLDCM?

 Codeater

link 9.04.2008 6:57 
Так это он и есть - BL - brushless DC (direct current) M (motor)

 Maria_translator

link 9.04.2008 7:49 
ааааааа.....:) спасибо..... :)

 

You need to be logged in to post in the forum