Subject: переписка.... на вопрос, какая из фотографий понравилась, пришел ответ:I liked them all, becoz they're all of you....but the one with frontal view. but - это "особенно" или "кроме"? |
Похоже, что всё-таки "кроме" |
обратилась к первоисточнику, оказалось "особенно". всем спасибо. |
"кроме"! но если первоисточник не носитель языка, то ему простительно :) |
к сожалению носитель, правда американского, может из-за этого разница? просто по контексту было ясно, что именно та фотография самая лучшая. поэтому засомневалась, обратилась к Вам.... |
Becoz фамилия "к сожалению носителя" - Bozo-Dominguez, Boozo-Rodrigues или еще как нибудь? ;) "frontal view" - тоже... красиво. Vista frontal... Carmen... :) |
во-во... full frontal :) и фото в полный рост в купальнике... |
|
link 8.04.2008 20:10 |
Совершенно малограмотный носитель. А что, все остальные фотографии были сзади? Сбоку? |
Издеваться все горазды |
You need to be logged in to post in the forum |