DictionaryForumContacts

 adelaida

link 7.04.2008 6:27 
Subject: priced in the collar
Пожалуйста, помогите корректно перевести отрывок между звездочками:

If Stock price < put strike price, the client exercises the put, delivers the ADRs
and gets 90% of today's share price in cash (no stamp duty reserve tax), which
can be used for loan repayment
NB: the floor might be adjusted donward to 89.5% if actual dividends differ from dividend assumptions ***priced in the collar***.

Примечание: фиксированный минимум процентной ставки может быть уменьшен до 89,5% если фактические дивиденды отличаются от ориентировочных (предполагаемых) дивидендов, оцененных в ***фиксированном максимуме и минимуме процентной ставки***
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum