DictionaryForumContacts

 Irina Kozlova

link 7.04.2008 4:05 
Subject: ABA, NAG, NP, NNP, SPLP testing chem.
Перевожу предложение из лаборатории (список анализов) и вот споткнулась об эти аббревиатуры. Расшифровку нашла, а как это адекватно по-русски перевести, не знаю. Пожалуйста, помогите, кто с этим сталкивался.
ABA - acid base accounting
NAG - net acid generation
NP - neutralization potential
NNP - carbonate NP
SPLP - synthetic precipitate leaching procedure

и фразу

ABA (including paste pH, TS, NP). Не понимаю, что означает paste.

Заранее спасибо

 HeneS

link 7.04.2008 8:18 
Вы бы поменяли идентификатор тематики, коль уже второй раз задаете этот вопрос, - не химия это, а геология. При верной указивке Игорь Кравченко-Бережной еще в первый раз обратил бы внимание и ответил бы .
А так - http://www.alexstewart.kg/rus/ard.html

 Irina Kozlova

link 23.04.2008 11:40 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum