 |
|
Subject: помогите! структура предложения Помогите перевести "если в 1-х случаях ...., то в других ...."Если в одних случаях условно здоровые ели представлены особями из основной части полога, то в других – преимущественно деревьями II-III классов, т.е. близкими к средним по древостою. Спасибо! |
| ... are represented either by ... or .. |
| ...are represented in certain/some cases/instances by..., in other cases/instances they are represented by... |
| спасибо! |
|
link 7.04.2008 0:15 |
| while in some cases, X is Y, in others X is Z |
| You need to be logged in to post in the forum |