 |
|
Subject: Give me your tired and your poor and I'll set them to collecting returnable bottles Do u like my mustache? It is to my upper lip what a fur coat is to a bear, what the Statute of Liberty is to Manhattan when one approaches after days of bobbing across the Atlantic. Give me your tired and your poor and I'll set them to collecting returnable bottles
|
| Приведите ко мне бедных и страждущих, и я -- пошлю их собирать бутылки. |
|
link 6.04.2008 22:10 |
|
Аллюзия на знаменитое стихотворение Эммы Лазарус "The New Collossus", строки из которого выбиты у основания Статуи Свободы. Пародируются в начале сабжа. Give me your tired, your poor, |
| You need to be logged in to post in the forum |