DictionaryForumContacts

 Stasia881

link 3.04.2008 14:41 
Subject: unpaid service law
Пожалуйста, помогите перевести.

The work of Magistrates Courts throughout the country depends on the unpaid services of "Justices of Peace"

Заранее спасибо

 алешаBG

link 3.04.2008 16:07 
Justices of Peace
.......Magistrates are unpaid volunteers but they may receive allowances to cover travelling expenses and subsistence....
http://en.wikipedia.org/wiki/Justice_of_the_Peace

 Taynia

link 4.04.2008 4:43 

"Деятельность любого Суда магистрата в стране зависит от мировых судей, работающих на неоплачиваемой (безвозмездной) основе.."
или что-то в этом роде..

 

You need to be logged in to post in the forum