Subject: with a constant flooded suction of 2 feet of water. tech. Правильно ли я поняла конец предложения?Each pump is tested at the factory prior to shipment to assure proper operation without leakage at the Каждый насос до отгрузки проходит проверку на заводе, чтобы обеспечить его исправную работу без течи при максимальной подаче и указанном давлении на выходе, ***с постоянной высотой залива на всасывающей линии – 2 фута воды*** Большое спасибо. |
|
link 31.03.2008 19:36 |
Вариант: Перед отгрузкой каждый насос прошел заводские испытания с целью гарантии (или "чем подтверждается его...") нормальной работы и отсутствия протечек при ... с постоянным подпором на всасе около 0,6 м водяного столба. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |