 |
|
Subject: Как бы вы перевили такую фразу? The foregoing list of risk factors does not purport to be a complete enumeration or explanation of the risks involved in an investment in the Fund.У меня получилось так: Вышеизложенный перечень факторов риска не является полным и не содержит всю информацию о рисках, связанных с инвестированием в Фонд. |
| ну и чего вас не устраивает? |
|
consider: Вышеизложенный перечень факторов риска не является исчерпывающим и не содержит все обоснования рисков, связанных с вложением средств в Фонд. |
| You need to be logged in to post in the forum |