DictionaryForumContacts

 Alex16

link 27.03.2008 4:36 
Subject: in order to bind the company in various jurisdictions law
We have been requested to analyse possibility to limit authority of one director by obligation to have joint signature of at least two directors in order to bind the company in various jurisdictions as well as describe the «apparent authority» concept and its applicability in Anglo-Saxon and Continental law jurisdictions.

для того, чтобы компания имела обязательства в нескольких юрисдикциях?

 Leonid Dzhepko

link 27.03.2008 7:30 
брать обязательства от имени компании

 Transl

link 27.03.2008 12:35 
Спасибо!

 Sjoe! moderator

link 27.03.2008 13:23 
У кого-нибудь еще в глазах двоится? :)

По сабжу: а как это самое "брать" в контекст вписать?
The big picture, то есть? :)

 

You need to be logged in to post in the forum