|
link 25.03.2008 14:47 |
Subject: it gives a fraction before sticking Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Видимо, перед захлопыванием окна слышится потрескивание |
по-моему, подъемное окно удается слегка приподнять ( it gives a fraction), прежде чем оно застревает (before it sticks) Я пытаюсь открыть подъемное окно, но оно застревает, лишь слегка приподнявшись. Я вглядываюсь через стекло (открыть-то окно я не смог) ... |
You need to be logged in to post in the forum |