 |
|
Subject: net quantity? Это French English. Инвойс. Вес нетто. Но при чем здесь количество? Вот контекст:Number of package: 1 bottle of 1 litre. Net quantity (Kg): 1 Kg. Description of goods: .... Заранее спасибо |
|
Вот что нашла... Every packaged food must declare its count, net weight (drained weight if appropriate) or volume. The net quantity refers only to the quantity of food in a package or container. It includes the weight of any liquid in which the food may be packed, if the liquid is usually eaten. It does not include the weight of the container or wrappers. This information must be stated in both English (inch-pound) units and metric units. Может, поможет... |
| Век не забуду :))). Интересно, а к химическим веществам это относится, наверно, тоже. Мой продукт - вещество, которое улучшает другое хим. вещество. |
| В общем, вес нетто :) |
| You need to be logged in to post in the forum |