Subject: swaley cross-stratification очень нужна помощь геологов и просто проф. переводчиков - никто не сталкивался с выражением swaley cross stratification? в моем случае контекстом яв-ся следующее предложение - The thinner beds at the base are highly bioturbated mudstone beds that pass upward into thin bedded heterolithics, and at the top planar - to swaley stratified sandstones. погуглила, но там дается единственно подходящий вариант - swaley cross-stratification, который тоже не легко перевести... плиз, помогите...
|