DictionaryForumContacts

 needadvice

link 21.03.2008 6:58 
Subject: jack-up or cantilever drilling oil
Пожалуйста, помогите перевести.
jack-up or cantilever drilling
Выражение встречается в следующем контексте:
Additional hazards may arise in less standard operations such as tender-assisted platform drilling and rig skid-over operations with a jack-up or cantilever drilling.
Документ посвящен охране труда, технике безопасности и охране окружающей среды
Заранее спасибо

 foxtrot

link 21.03.2008 8:04 
имхо:
бурение с самоподъемных буровых установок (СБУ) или установок консольного типа

 Alex Nord

link 21.03.2008 8:16 
СПБУ
СБУ - самоходная

 foxtrot

link 21.03.2008 8:21 
А вижу, здесь же бурение не в море.
Согласен, СБУ - самоходная

 

You need to be logged in to post in the forum