 |
|
Subject: net days 1. net days - чистые дни?2. at location - по месту нахождения? ayment terms will be net thirty (30) days from receipt of invoice by COMPANY at location (The Hague or Atyrau), complete with receipt of all required shipping and material documentation. заранее спасибо |
|
link 18.03.2008 21:05 |
|
фактические дни - не подойдет? или суммарный период 30-ти дней... мож так... По месту нахождения - покатит |
| at location - в офисе компании, имхо |
|
Поиск по форуму выведет вас на подробные неоднократные обсуждения этого термина. Кроме того, это не net days. Тут речеь идет о "net payment, thirty days". |
| You need to be logged in to post in the forum |