DictionaryForumContacts

 svetlana_1981

link 18.03.2008 5:35 
Subject: зона, свобдная от ребер радиатора
Добрый день!
Пожалуйста, подскажите, какой-нибудь приличный вариант перевода на английский фразы "в зоне свободной от ребер радиатора"
в следующем предложении: На задней стенке прожектора в зоне свободной от ребер радиатора имеется крепежное отверстие с резьбой М6 под типовой кронштейн.

Заранее благодарю за помощь.

 foxtrot

link 18.03.2008 5:45 
consider:
Located on the projector's back panel in the space free of/uncovered by heater ribs is

 svetlana_1981

link 18.03.2008 7:13 
большущее спасибо=)

 

You need to be logged in to post in the forum