DictionaryForumContacts

 fumbu

link 17.03.2008 17:39 
Subject: управление по делам граждан страны за границей
Пожалуйста, помогите перевести.

Речь идет о должности в центральном аппарате МИД (не нашего): глава управления по делам граждан страны за границей.

Заранее спасибо

 Пан

link 17.03.2008 17:45 
Например в США этим занимается "Overseas Citizens Services (OCS) in the State Department's Bureau of Consular Affairs".

 fumbu

link 17.03.2008 18:08 
Спасибо!

 Пан

link 17.03.2008 18:24 
Но учтите что для каждой страны название будет своё. И соответственно перевод тоже другой.

 

You need to be logged in to post in the forum