DictionaryForumContacts

 anna123

link 17.03.2008 7:35 
Subject: Помогите перевести предложение
Collect the proceeds thereof, and enter into any transfer of administration agreements in connection with these assets

 DODO

link 17.03.2008 7:57 
контекст...

 anna123

link 17.03.2008 8:07 
Management of assets

Manage the assets of the company; collect the proceeds thereof, and enter into any transfer of administration agreements in connection with these assets. это один из пунктов устава компании

 gawker

link 17.03.2008 10:43 
VII...Управление имуществом (фондами) фирмы

Сбор выручки (прибыли, доходов), любая передача управления которой (ыми) оформляется заключением соглашения в связи с этими доходами. IMHO...

 

You need to be logged in to post in the forum