DictionaryForumContacts

 Neo Gumanist

link 16.03.2008 10:25 
Subject: formation filling&sealing bottled.. pharm.
Контекст: Process steps in manufacturing: formation filling&sealing bottled..
Помогите, плиз...

 серёга

link 16.03.2008 10:32 
с филлингом и силингом понятно, а к чему относятся formation и bottled поймем из более широкого контекста. вы что-то не договариваете!))

 Neo Gumanist

link 16.03.2008 10:59 
formation filling&sealing bottled FFS Machines - вот и весь шаг...
я в данном случае не понял "formation filling"

 серёга

link 16.03.2008 11:20 
только не шаг, а стадия имхо.
так бы и сказали, что про фасовочно-упаковочные машины. я б и влезать не стал.))
но имхо formation filling должно быть через запятую - стадии формования тары и фасовки(наполнения).

 Neo Gumanist

link 16.03.2008 11:23 
вот и я думаю, что через запятую! спасибо!!! ух, эти индусы... =)

 

You need to be logged in to post in the forum