Subject: to be affixed this notar. In witness whereof I have hereunto set my hand and caused the seal of the Board of health of the Department of Health and Mental Hygiene of the City New York to be affixed this 3rd day of March
|
В доказательство чего я ставлю свою собственноручную подпись и скрепляю печатью (Board of........) сегодня третьего марта. |
consider в удостоверение чего я ...проставил... скрепил.. сего третьего дня марта месяца... кстати, в городе переводчега (ссылка его форум есть на этом форуме) есть коллекция нотариальных документов на разных языках. не смотрел, поэтому про качество ничего не скажу, но в качестве материала для размышления, думаю, подойдет. успехов |
You need to be logged in to post in the forum |