 |
|
Subject: coloured band tech. Пожалуйста, помогите перевести:coloured bands moving down the column. Выражение встречается в следующем контексте: This resulted in gradual separation of a series of coloured bands moving down the column. Заранее спасибо |
| это не про НКТ трубы? |
|
link 14.03.2008 11:57 |
|
Похоже, речь идет о хроматографии. Полный перевод фразы: "Это приводит к постепенному/последовательному разделению серии цветных полос". |
|
link 14.03.2008 11:58 |
|
Упс, недоглядела конец предложения, дописываю: "...движущихся вниз по колонке". |
| спасибочки, я полного текста не знаю, просто дано предложение. |
| You need to be logged in to post in the forum |