DictionaryForumContacts

 Pal'mira

link 13.03.2008 15:37 
Subject: При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов
При неурегулировании в процессе переговоров спорных вопросов они решаются в суде в порядке, установленном действующим законодательством РФ.

 Аристарх

link 13.03.2008 15:39 
If disputed/pending issues are nos solved during the negotiations...

 ОксанаС.

link 13.03.2008 18:05 
If the parties fail to settle their dispute through negotiations such dispute shall be referred to court and resolved in accordance with Russian laws.

 ?!

link 13.03.2008 21:07 
If the Parties are unable to resolve the disputes amicably, then such disputes shall be referred to .....and finally resolved according to....

 Pal'mira

link 14.03.2008 7:56 
Всем спасибо!!
ОксанаС., взяла Ваш вариант)))

 

You need to be logged in to post in the forum