 |
|
Subject: Помогите перевести название конференции, пожалуйста Контекст – название статьи “Special Report: Hart World Fuels Conference Singapore”. Как перевести “hart” в этом контексте? Никаких объяснений в тексте статьи нет.Спасибо |
|
link 2.03.2005 8:30 |
| mouse, а если я Вам скажу, что на самом деле Hart's, поможет? |
| Если честно, то нет, к сожалению. |
|
link 2.03.2005 8:37 |
| Ну думаеzza, что фамилия это какого-то пэпса - организатора там или еще кого. Не? |
|
Должно помочь Hart Downstream Energy Services (Hart), a subsidiary of Chemical Week Associates, спонсор этих регулярных конференций "Специальный доклад/отчет/сообшение: Всемирная Хартовская конференция по топливу/топливам в Сингапуре" Если не ошибаюсь, речь идет об "экологически чистых" видах топлива |
| Спасибо большое :) |
| You need to be logged in to post in the forum |