 |
|
Subject: dedicate a license Подскажите, пожалуйста, что подразумевается под этой фразой в предложении:Consultant must acquire and dedicate a license for each separate Computer on which the Software is Run from the storage device. однако, Консультант должен получить и * лицензию для каждого отдельного Компьютера, на котором Запускается Программное обеспечение с запоминающего устройства. |
| Очень ИМХО: может быть зарегистрировать номер лицензии в компьютере? |
|
По-моему, можно сказать "установить лицензию" То есть: Консультант должен получить и установить лицензию на каждом отдельном Компьютере, на котором Программное обеспечение Запускается с блока памяти. P.S. Мне "запоминающее устройство" почему-то не нравится, я такой термин в применении к компьютерам не встречала, но это ИМХО. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |