Google and Yahoo are top-gaining properties.

Или здесь:
A study of the growth in visitors among the top 100 U.S. Internet properties revealed that 2007 was a strong year for several of the largest properties.

Можно ли перевести как "ресурс"?
И еще как лучше перевести top-gaining?

Заранее большое спасибо.