DictionaryForumContacts

 retro

link 9.03.2008 3:28 
Subject: danceable
Пожалуйста, помогите перевести.
be able to dance? но как сказать по-русски? именно danceable!
Слово встречается в следующем контексте:
In their own words, the band creates "rock music of the thoughtful, sometimes epic, often loud, vaguely danceable, implicitly humanist variety".
Заранее спасибо

 Levsha

link 9.03.2008 4:57 
танцевальная (о музыке)
Только в Вашем контексте она vaguely danceable, а значит "далеко нетанцевальная"

 retro

link 9.03.2008 5:03 
оу, большое спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum