DictionaryForumContacts

 tess06

link 6.03.2008 13:31 
Subject: affected area
Пожалуйста, помогите перевести.

affected area

Выражение встречается в следующем контексте:

Disposal of the substance^:Cover affected area with suitable sorbents

Мой перевод:

Удаление вещества/препарата: Покройте пораженную зону соответствующим сорбентом

Заранее спасибо

 Lawazza

link 6.03.2008 13:32 
вариантом может быть пораженная область или пораженный участок.

 Translucid Mushroom

link 6.03.2008 14:21 
А может быть зараженная

 

You need to be logged in to post in the forum