Subject: строчка из песни Подскажите, пожалуйста, как покрасивее и поточнее перевести фразу из песни Nightwish: "Whatever walks in my heart will walk alone" ? Смысл вроде понятен, а обратить в слова - ну никак! :-(
|
Душа наполнена тобой, ты к моим чувствам безучастна. В общем, прощай, Маруся Климова! |
You need to be logged in to post in the forum |