DictionaryForumContacts

 c@trina

link 5.03.2008 5:56 
Subject: make assignment
Одна из Сторон может расторгнуть договор если другая Сторона - makes a general assignment for the benefit of its creditors

пожалуйста!!!помогите понять, что там Сторона делает в пользу своих кредиторов.
спасибо заранее.

 Alexandra.Kiev

link 5.03.2008 6:06 
Может тут идет речь о переуступке прав в пользу кредиторов, которую осуществляет эта вторая Сторона.

 алешаBG

link 21.05.2009 15:35 
general assignment for the benefit of its creditors - общее распоряжение в пользу кредиторов

 

You need to be logged in to post in the forum