 |
|
Subject: Не могу понять фразу, помогите! Under the previous law, the copyright in a work reverted to the author, if living, or if the author was not living, to other specified beneficiaries, provided a renewal claim was registered in the 28th year of the original term.* The present law drops the renewal feature except for works already in the first term of statutory protection when the present law took effect.В соответствии с ранее действующим законом авторское право, воплощенное в произведении возвращалось автору при его жизни или, в случае смерти автора - другим указанным бенефициарам, при условии, что требование * было зарегистрировано в 28-м году первоначального срока.*** В действующем в настоящее время законе пункт о возобновлении опущен, за исключением произведений, которые уже находились в первом сроке правовой защиты, когда вступил в силу настоящий закон |
|
Найдено в Интернете. По закону, действовавшему до 1978 года, авторское право фиксировалось либо с даты публикации произведения по отметке об авторском праве, либо с даты регистрации произведения, если произведение регистрировалось в неопубликованном виде. И в том и в другом случае авторское право сохранялось на первый срок в течение 28 лет с даты, когда оно было зафиксировано. В течение последнего, 28-го, года первого срока авторское право можно было возобновить. |
|
Еще лучше :))) Оттуда же Прекращение действия переуступки По ранее действовавшему закону авторское право на произведение переходило к автору, если он был жив, а если умер, то к другим предусмотренным бенефициарам, при условии, что заявление о возобновлении был зарегистрировано на 28-й год первоначального срока.* В ныне действующем законе требование возобновления опущено, исключая произведения, которые уже находились в первом сроке установленной законом охраны, когда вступил в силу данный закон. |
| ОГРОМНОЕ СПАСИБО! |
| You need to be logged in to post in the forum |