Subject: The theme from Omerta It is His Almighty duty to show no more than necessary mercy. So who you are to dispense such marvelous grace? - Это контекст..Вопрос : ...So who you are to dispense such marvelous grace? Я думаю так - Да кто ты такая, что бы раздавать такое чудное благословение/милость.. коряво...как-то |
Вариант: Так кто же ты такая, что проявляешь столь великую милость |
Солгласен . Так кто же ты.... - подходит лучше |
You need to be logged in to post in the forum |