DictionaryForumContacts

 Кум

link 3.03.2008 13:19 
Subject: embody
Подскажите, как в данном контексте перевести слово embody:

any claim whether or not embodied in an action, past or present

Claim в данном случае - это иск о нарушении (патента).

Заранее спасибо!

 gillan

link 3.03.2008 13:25 
независимо от того, повлек за собой (этот иск) судебное дело, или скажем не повлек

 

You need to be logged in to post in the forum