 |
|
Subject: Concession register Пожалуйста, подскажите, что такое в этих контекстах concession и concession register:For example, in the stadium, revenue from ticket sales, concessions, and souvenirs suffers when transaction processes are not available or are taking too long to complete. Applications for which fast response time is considered critical for the user include: Interactive kiosk services, Concession registers... Спасибо. |
|
link 29.02.2008 19:45 |
|
В словаре Longman есть: Concession stand - a small business that sells food, drinks, or other things at sports events, theatres etc |
| Спасибо, я тоже нашла concession stand (торговая палатка в мультитране), вот думаю Concession register - тоже самое? Это автомат имеется в виду? |
|
link 1.03.2008 9:22 |
| Сложно сказать без полного контекста, может быть и автоматы (по крайней мере, из представленного контеста это кажется логичным) |
| You need to be logged in to post in the forum |