DictionaryForumContacts

 lublianna207

link 28.02.2008 11:12 
Subject: upper percent of income distribution
Пожалуйста, помогите перевести.upper percent of income distribution

Выражение встречается в следующем контексте: About half of the beneficiaries of the targeted social assistance programs come from the upper 60 percent of the income distribution.

Заранее спасибо

 MyxuH

link 28.02.2008 11:24 
Я так понимаю, имеется в виду более обеспеченная часть населения. Доходы распределяются между 100% людей. Так вот наиболее обеспеченные 60% из них являются выгодоприобретателями.

 lublianna207

link 28.02.2008 11:27 
СПС, на меня какой-то ступор от этой фразы напал))

 

You need to be logged in to post in the forum