Subject: the technical basis Пожалуйста, помогите перевести:the technical basis Выражение встречается в следующем контексте: The document summarizes the technical basis on which the product has been licensed/ Мой перевод: Здесь подразумевается документ, обобщающий техническую базу, на основе которой продукция была лицензирована. Заранее спасибо |
В данном документе содержится техническое обоснование получения лицензии данной продукцией Во всяком случае мне кажется что глагол summarize не имеет здесь значение "подразумевать" |
You need to be logged in to post in the forum |