DictionaryForumContacts

 ta_tiana

link 26.02.2008 20:46 
Subject: cells can be targeted using biol.
заело совершенно - как перевести чтобы было литературно, т.е. научно
...опухолевые клетки can be targeted using антитела к белку такому то....

 Mini Me

link 26.02.2008 21:37 

targeted therapy:


A type of treatment that uses drugs or other substances to identify and attack specific cancer cells without harming normal cells. A monoclonal antibody is a type of targeted therapy.

Исходя из вышесказанного думаю, что можно использовать слово "атакованы".
...... клетки могут быть атакованы используя..........

 ta_tiana

link 26.02.2008 21:49 
спасибо. в научно-популярной литературе, ежели верить гуглу, встречается такой оборот... надеюсь что в не-популярной тоже)

 

You need to be logged in to post in the forum