DictionaryForumContacts

 Serger

link 21.02.2008 16:24 
Subject: golfaris textile
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: By the words 'WITH GOLFARI AND BALANCE", we mean it is ABSOLUTELY NECESSARY to use:
the golfaris put on the unit for its lifting a "balance" for the right angulation of the charging ropes.

Заранее большое спасибо

 Liza111

link 21.02.2008 16:49 
Пардон, а это из какой области?

 Alexis a.k.a. Althea

link 21.02.2008 17:08 
В итальянском golfari - eyebolts or ringbolts, nautical term

 Serger

link 21.02.2008 18:06 
SWAN TEXTILE, текстильная промышленность, часть ткацкого станка

 

You need to be logged in to post in the forum