DictionaryForumContacts

 jerry MC

link 21.02.2008 6:19 
Subject: strategy в ИСО 13702 [2] tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

strategy

Выражение встречается в следующем контексте:

The results of the hazards and risk assessment and the decisions taken in respect to the need for, and role of, any risk-reducing measures should be recorded so that they are available to those who operate the installation and for those involved in any subsequent change to the installation. In ISO 13702 [2], the term used to refer to this record
is “strategy”. The level of detail in a strategy needs to be consistent with the stage of the project.

Заранее спасибо

 supermaximik

link 21.02.2008 6:31 
ну как понимаю можно так и перевести "Стратегия" ссылаясь на терминологию ISO 13702 [2], где указано пояснение этого термина.

 

You need to be logged in to post in the forum